Translation Office in Qatar
- ebss_marketing

- Nov 29
- 4 min read
Updated: Dec 2

Nowadays, finding a translation office in Qatar has become a necessity for both individuals and companies. Official transactions and documents have become an intrinsic part of daily life—whether legal contracts, educational records, or medical reports—and this means that accurate translation is no longer optional but essential to ensure acceptance by government authorities, embassies, and other official institutions.
This assures individuals, students, and companies operating in the country that their documents will be handled professionally at a translation office. Trustworthy offices save their clients both time and effort, as they work to provide accuracy, official accreditation, and timely delivery.
Certified Translation Services in Qatar
When dealing with official documents, certified translation services are highly important. A translation office in Qatar provides authorized and accredited translations that are accepted by embassies and government institutions. Some of the documents that require certified translation include:
Marriage certificates and family documents
Academic and educational certificates
All types of health certificates and medical records
Legal contracts and employment agreements
Visa documents and embassy requirements
Certified translation ensures that documents are ready for submission without the need for additional modifications. Working with an accredited office means the translation will be accepted by all relevant authorities, offering peace of mind and reliability. Specialized translators also guarantee accurate terminology and preserve the full meaning of the original text.
Importance of Certified Translation:
Ensures official acceptance of documents by government authorities and embassies
Provides reliability, quality, and preservation of the original meaning
Saves time and effort, as documents are ready for immediate submission
Strengthens the legal status of official documents and contracts before the relevant authorities
How Much Does Translation Cost Per Word?
The cost of translation per word depends on several factors, including the type of document, the source language, the level of specialization required, and the project size. Translation agencies in Qatar provide clear and transparent pricing so that customers can plan accurately. Prices usually vary depending on the type of translation:
Translation services are generally cost-effective, with personal documents translated accurately.
Legal translations tend to be more expensive due to the specialized and precise legal terminology required.
Medical translations are often more costly, as they require expert translators who handle medical documents and reports.
Technological translations are typically more expensive because they require professional translators with technical expertise.
Commercial documents are priced based on the complexity of the content and the specialized terminology involved.
The price of translation also depends on various other factors like:
Type of language used: The price of translation depends on the difficulty or rarity of the language. Some languages require a highly professional translator, which increases the overall cost.
Speed of delivery: If a translation is urgently required, an additional fee is often charged to complete the work quickly.
Extra services: These may include certified translation, linguistic review, or document formatting, all of which involve additional work that affects the final price.
EBSS ensures full price transparency for clients while maintaining the highest quality of services. These services also include handling governmental documents, which require an even higher level of accuracy and professionalism.
Best Translation Office in Qatar
EBSS is considered one of the best translation offices in Doha, as a translation agency is defined by its ability to deliver services accurately, reliably, and on time. EBSS has a specialized team of translators with sufficient experience in handling all types of documents. EBSS provide comprehensive services across all sectors:
Document Translation: birth certificates, identity cards, residence permits, driver's licenses, bank statements
Legal Translation: contracts, agreements, powers of attorney, court orders
Medical Translation: prescriptions, medical charts, clinical studies, health records
Technical Translation: manuals, catalogs, technical guides
Marketing Translation: company profiles, websites, publications, marketing materials
High accuracy is essential to avoid mistakes in translation that could lead to legal or commercial issues. At the same time, speed plays an important role in completing the work smoothly and without disruption, while fully maintaining customer confidentiality.
EBSS Translation is one of the leading translation companies in Doha, providing comprehensive and specialized services that meet the needs of both individuals and organizations.
The office relies on a team of professional translators with extensive experience in various fields to ensure the most accurate and reliable translation services for all types of documents.
Official Certifications
EBSS (Elite Translations in Qatar) is officially accredited by numerous government authorities and embassies in Qatar and also holds several local and international certifications, including:
ISO Certified Translation — ISO Certification for Quality and Standards (ISO 17100:2015 & ISO 9001:2015)
ATA Certified Translation
Qatar Chamber Certified Translation
MOFA Certified Translation — Qatar Ministry of Foreign Affairs
Ministry of Finance Certified Translation
ATC / EUATC Membership
EBSS Translation Services
EBSS Translation Services provides complete linguistic and creative services, including:
Translation of Documents, such as:
Birth certificates
Residence permits (Iqama)
Marriage certificates
Bank statements
Driver’s licenses
Visas
Legal Translation, including:
Contracts
Agreements
Court orders
Affidavits
Medical Translation, including:
Medical records
Prescriptions
Medical charts
Clinical studies
Scientific medical research
Technical Translation, such as:
User manuals
Catalogs
Technical guides
Marketing Translation, including:
Company profiles
Brochures and pamphlets
Marketing and advertising content




Comments